こんにちは！マルイ不動産可児支店の売買担当 内堀です。

6月28日・29日で伊勢神宮を参拝してきました 

外宮参拝後、五十鈴川を渡り、内宮で半年間に頂いたご縁の御礼と
半年を無事に過ごせた御礼のお参りをしました。

参拝後に「夏越の祓い 水無月」を食べました♪
「なごしのはらい みなづき」と読みます。

三角のういろうは氷を表現しており、あずきは邪気を祓うと言われています。
6月30日は1年の半分を無事に過ごせた、半年に1度の厄落とし「夏越の祓」です。
12月31日は「年越の祓」ですね。どちらも大切な節目とされています。
水無月は甘くておいしかったです！

◆

さて今回ご紹介するのは、美濃加茂市西町6丁目の店舗付貸家です。
春にはオーナー様ご自慢の薔薇が咲きます 

この物件は店舗付き中古住宅をご購入いただき
オーナー様が自らリフォームされ
随所に気遣いを感じる素敵な貸家に生まれ変わりました！

レンガ調がオシャレのポイントのＬＤＫ。
料理ラクラクの広いキッチンスペース。

明るい浴室と洗面室。
1階・2階のトイレはウォシュレット完備です！

風通しが良くて明るい室内。
収納スペースも使いやすいですよ。

居住スペースは４ＬＤＫで駐車スペースは４台分！
２階バルコニーからの景色は癒されますよ。

☆住居部分だけの家賃は８万円☆

□

店舗部分は以前、歯科医院でした。
通常のフルオープンの貸店舗と違って効率良く仕切られたこの物件は
使い勝手が良く事業に合わせて内装を整えるだけです。
立地は通行量の多い道路沿いですから目立ちますよ！

☆店舗部分だけの家賃は８万円☆

□

住居部分だけ、店舗部分だけ、住居も店舗も両方借りることも

ライフスタイル・ライフプランに合わせて選べる
店舗付の貸家は可児支店のイチオシ物件です！

入居のお問合せはお気軽に
０５７４-６１-５５０１
賃貸担当：伊藤・小島

◆

中古物件を購入して賃貸経営をご希望の方は
物件満載の各店のホームページ ↓↓ をご覧ください

マルイ不動産　多治見本店
マルイ不動産　可児支店
マルイ不動産　中津川支店

各店の賃貸担当者が市場のアドバイスも致します。
お気軽にお問い合わせください。

こんにちは。マルイ不動産多治見本店 店長の加藤です。

久しぶりに餃子を手作りしました 
アルバイト時代の中華料理店をそのまま再現し、包み具合もプロ級ではないでしょうか 
餡の具材は、豚ひき肉・キャベツ・ニラ。
味付けは、醤油・ゴマ油・卵。シャンタン・塩コショウ等適当です。

焼き方もコツがあります。
ホットプレートにお湯を入れて蓋をして約10分。

餡まで火が通ったら、残ったお湯を捨てます。
あとはゴマ油で焼きます。
焦げ目が付いたら完成 

焼き具合もプロ級に仕上がりました。
味もプロ級です 

◆

さて物件の紹介ですが、今回は多治見市高田町中古住宅　480万円です。

築約50年以上。古民家風の建物です。

和室38.5帖の大広間

むろ（当時漬物等の保存庫）

裏側建物の越境等があり、減価要因が多い物件ですが
古民家風の建物をお探しの方、必見です！

詳しい事については、ご案内時に現地にてご説明させていただきます。

担当は、マルイ不動産 多治見店 店長 加藤です。

０５７２-２１-２２０１

こんにちは！マルイ不動産中津川支店の賃貸担当、加藤です。

梅雨にも突入し、本格的なが近づいてきましたね！

マルイ不動産は今年で周年!!
夏の暑さにも負けず元気に営業しております。

夏が近づいてきたということですが、水泳のシーズンが始まります ♪

実は週に1回程度でひそかに練習しているのです笑
今年の夏にも試合に出れたらと思っております。
現役の頃のように!!というわけにはいかないと思いますが
出来る限り現役の頃の記録に近づけるように努力します 

さて、今回ご紹介させていただくのは中津川市駒場の賃貸マンション
「アビタシオン’02」です。

荷物の多い方も安心♪倉庫付き!!　スタッドレスタイヤも収納できます 

広々としたＬＤＫ

設備も充実しております！

西小学校・第一中学校も近いのでお子さんがいても安心です。

案内はいつでも可能となっております。
少しでも気になる方は、加藤までお問い合わせください 

マルイ不動産中津川支店
０５７３－６２－２２０１

はじめまして！マルイ不動産可児支店、賃貸担当の小島大輝です。

今年の2月に入社し、ブログ初投稿になりますので、簡単に自己紹介をさせていただきます

私は前職で運送業の総合事務職員をしていました。
美濃加茂・可児を中心にお客様の商品の配達や集荷をしておりましたが
主に配達する商品のクレーム対応をしていました。

当初はお客様のクレームがあると気分が落ち込んだりしていましたが
経験を積むにつれ、気持ちのコントロールが出来る様になりました。
これらを活かし、持ち前の元気と明るさで接客させていただこうと思います！
若く至らない点があると思いますが、これから宜しくお願い致します 

また出身地は岐阜県加茂郡富加町で、緑に囲まれた自然豊かな町で生まれ育ちました。
富加町は、日本最古の戸籍“半布里戸籍”ゆかりの町で、観光地としては地味な場所ですが
歴史ファン、特に戦国時代が好きな方には面白い、穴場中の穴場スポットです！

◆

さて、今回お薦めさせていただく物件は可児市大森にある「フォレストパーク Ｄio」です。

平成20年築、2LDK、鉄筋コンクリート造の3階建てです。

【物件概要】

家賃：63,000円
共益費：4,000円
駐車場：3,000円
交通：JR太多線 姫駅　約1.9km

【室内を撮影しましたので↓をご覧下さい】

ゲンキー大森店まで約80ｍ！
徒歩で行けちゃう距離ですね 

公園が敷地内にありますので、ファミリーに最適です 

広々としてＬＤＫ16.3帖になりますので、ゆったりとした生活で家族団らんできそうですね！

ペアガラス使用、玄関はカードキーなので騒音にも防犯にも強い物件です！

エアコン、追い焚き機能付きバス、CATV、TVドアホン、ワイドシンクのシステムキッチン･･等、
設備も充実した魅力的な物件が気になる方は是非一度内覧ください。

お問合せは
マルイ不動産可児支店 賃貸担当　小島までお願いします。

０５７４－６１－５５０１

こんにちは！マルイ不動産グループ、リフォームプレイス株式会社の松本です。

今回は5月14日（日）に開催いたしました
「LIXIL リフォームフェア 2017 バスツアー in ポートメッセ名古屋」の
模様をご紹介させていただきます。

お客様、スタッフ併せ、総勢29人でのバスツアーになりました 
現地にて記念に集合写真を撮らせていただきました。
ご参加いただいた皆様、本当にありがとうございました  

会場ではLIXILの最新設備が勢揃いで、それぞれの展示コーナーで
専属のLIXIL説明員の方が詳しく説明してくれて、とても分かりやすかったです。

さらにプロの販売員の方も何人かいて面白おかしく
でも分かりやすく実演式で設備の説明をしてくれていました。

休憩コーナーでは無料でドリンクやドーナツなどもいただけて
ここでゆっくり休憩して、また設備を見に行きました。

私はこの方を知らなかったのですが、
収納王子コジマジックさんの「笑って学べる収納セミナー」も開催されていて
楽しく収納の基本を勉強することもできました♪

まさに「最新のリフォームを見て、知って、確かめる」ことができ、
とても有意義な時間が過ごせました✨

リフォームフェアの後は「リニア・鉄道館」に行きました 
お子様はこちらがメインだったでしょうね（笑）
新幹線や鉄道に特に興味のない私でも、間近で見る新幹線の迫力にテンションが上がりました!!
こういったお楽しみも含めて、家族みんなで楽しんでいただけるツアーになったと思います。

今後もリフォームを楽しく知ってもらい、もっと身近に感じていただけるような
企画を考えていきますので、皆様是非ご参加ください♪

最後に「LIXIL 夏フェス in 小牧SR」開催のご案内です。

2017年7月1日（土）10時～17時 LIXIL 小牧ショールームで夏フェスが開催されます。
T-POINTプレゼント、スタンプラリー達成でLION製品プレゼント、フリーマーケット開催
ご成約特典などこの日だけの特典が盛りだくさんです。

楽しみながら最新設備を体感したリフォームの相談ができること間違いなし
7月1日は是非「LIXIL 夏 フェス in 小牧SR」でお楽しみください。